James Baldwin´in son büyük romanı olarak kabul edilen Ne Zaman Gitti Tren, 1960´ların New York´unda
zenci bir sanatçının yaşamını ve yükselişini anlatıyor. Kendi yaşam öyküsünü anlatan ünlü Broadway aktörü Leo Proudhammer henüz otuz dokuz yaşındayken sahnede geçirdiği ağır bir kalp krizinden sonra geçmişine dönüyor ve Harlem gettolarındaki küçük bir çocuğun sahne yıldızlığına uzanan kader çizgisini yönlendiren olayları, yeteneği, şansı ve hırsı yeniden gözden geçiriyor. Yanlış adamı sevme cesaretine sahip aktris Barbara ve karizmatik zenci devrimci genç Christopher, sanatçının yaşamındaki iki dönüm noktasında yer alıyorlar. Ne Zaman Gitti Tren, James Baldwin´in kendi yaşamının da temel sorularından birini ele alıyor: şöhretli sanatçı ve siyasi eylemci rollerini nasıl bağdaştırmalı?