"Kuş sesleri yükseliyordu topraktan. Belki taşların içinde toprak rengi kanatlar beliriyordu. Bir yürek gürültüsü, bir korku işareti. Oysa insan yeryüzünün bunca korkuyu nasıl olup da taşıyabildiğini asla anlayamaz. Elbette, bu korkunun yükselişini, böylece vücudunun bir yerinde, bir uzuv gibi aklınca yaşamaya başladığını..." Bir gencin, yüksekokulu yarıda bırakıp askerliğini yaptıktan sonra çocukluğundaki kasabaya dönüş hikâyesi bu. Ormanda bir görünüp bir kaybolan parsın ardından gidişinin hikâyesi. Faru

Zeytin Taneleri Birbirine Çarpıyor Faruk Duman'ın bugüne kadar yazdığı altı öykü kitabını bir araya getiriyor. Av Dönüşleri kitabıyla 2000 Sait Faik Hikâye Armağanı'nı, Keder Atlısı ile de 2004 Haldun Taner Öykü Ödülü'nü alan Duman, öykülerinde okuru imgelerle dolu, masalsı dünyalara götürürken gerçeklikle de bağını asla koparmıyor. Çaresizliklerimizi, özlemlerimizi ve elbette insanın doğayla ilişkisini yalın bir dil ve kendine özgü üslubuyla işliyor.

Faruk Duman, en önemli Doğu masallarından biri olarak kabul edilen, birçok eserin ilham kaynağı olan Beydaba'nın Kelile ve Dimne'sini çocuklar için yeniden yazdı. La Fontaine'nin fabllarının on sekiz tanesinin asıl kaynağı olan Kelile ve Dimne'nin başkahramanları iki çakal... Bu çakallardan Kelile dürüstlüğü, Dimne ise hilebazlığı simgeliyor. Faruk Duman'ın seçip yeniden yazdığı masalları Burcu Yılmaz'ın birbirinden güzel illüstrasyonları süslüyor. Beydaba'dan Kelile ve Dimne, 7 yaş üstü çocuklara hitap edi